символизация - архив